E’ stata inaugurata dal Presidente della Giunta Regionale, quindi dalla regione Abruzzo, vale a dire la massima istituzione locale, una pista ciclo-pedonale che parte da Martinsicuro (al confine con le Marche) ed arriva a San Salvo (al confine con il Molise).
Bene, molto bene! … Però, però… come si chiamerà questa struttura?
“BIKE TO COAST”!!
Aiuto, aiutatemi, per favore, a chiedere AIUTOOO!
Che cosa significa Bike to coast?
Possibile che non si sia trovato un nome italiano da dare a quest’opera?
Dobbiamo aggiungere, purtroppo, anche questa “perla linguistica” agli OKKAEY, ai WIKKAEND (proprio così: doppia k e un ibrido tra la A e la E), alle par “condiscion”, alle locations, agli Happy qualcosa e alle New qualcos’altro, a Juventus “stedium” e via dicendo!?
Chi vuole benevolmente leggere ulteriori  mie riflessioni sull’argomento, vada nella sezione RUBRICHE/GRANDANGOLO e selezioni: CHE BELLO PARLARE ITALIANO.
Lo prego anche di inviarmi, se vuole, un segnale, purchè sia, di speranza, in un ravvedimento degli italiani verso la loro lingua, oppure un invito a rassegnarmi:  ad essere,  cioè, l’ultimo giapponese nella giungla a difendere un fortino, quello della lingua italiana!